Eine Pension in den Bergen, wo Ihnen die Tiere gute Nacht wünschen
Renovierte Apartments, saubere Umgebung und Natur ringsum. Ausflüge in alle Richtungen – Riesengebirge, Adlergebirge, Adersbacher Felsen.
Tschechisches FernsehenZu Gast bei
Willkommen in unseren Apartments auf dem Gehöft in Červený Kostelec
Sie suchen die perfekte Ruhe auf dem Land, möchten aber trotzdem die besten Ausflugsziele in der Nähe haben? Unsere Pension bietet gemütliche Unterkünfte im Herzen des Glatzer Grenzlands. Ob Sie sich auf dem Gehöft erholen oder einen aktiven Urlaub planen – bei uns finden Sie die perfekte Basis.
Ausflüge und Aktivitäten zu jeder Jahreszeit
Egal wann Sie kommen, die Umgebung von Červený Kostelec lässt Sie nicht ruhen:
Wasser und Sommerspaß
An heißen Tagen können Sie sich direkt bei uns im Teich oder in den nahen Teichen Špinka und Brodský abkühlen oder zur Talsperre Rozkoš fahren (dem „ostböhmischen Meer“), ideal zum Baden und Stand-up-Paddeln.
Felsenstädte und Natur
Im Frühling und Herbst lohnt sich ein Ausflug zu den atemberaubenden Adersbach-Weckelsdorfer Felsenstädten, den Braunauer Wänden oder ein Spaziergang durch das malerische Großmuttertal.
Radfahren in alle Richtungen
Steigen Sie aufs Rad und erkunden Sie die Strecken im Habichtsgebirge. Anspruchsvollere Radfahrer erreichen leicht auch die Kämme des Riesengebirges und des Adlergebirges. Familien mit Kindern schätzen die neuen Radwege rund um die Talsperre Rozkoš.
Winterspaß
Sobald der Schnee fällt, bietet die Umgebung schöne Loipen und romantische Spaziergänge durch die stille, verschneite Landschaft. Ganz in der Nähe gibt es auch Skilifte und Pisten, nicht nur für Anfänger.
Nach einem Ausflug in die Umgebung oder nach dem Sport können Sie sich bei uns direkt in der Schenke ein Bier zapfen. Ob Sie einfach nur gemütlich sitzen oder schöne Stunden mit Freunden und Familie verbringen möchten – die Schenke ist für Sie da.
Feiern, Hochzeiten und Teambuilding
Der Hof ist nicht nur ein Ort zum Entspannen – er ist auch eine wunderbare Kulisse für unvergessliche Momente. Eine gemütliche Schenke mit Bar, ein Grill unter freiem Himmel, Tiere auf der Weide und der Blick über das Glatzer Grenzland schaffen eine Atmosphäre, die kein Festsaal ersetzen kann. Und wenn der Abend in die Nacht übergeht, müssen Ihre Gäste nirgendwohin fahren – das Apartment ist nur ein paar Schritte entfernt.
Feiern und Familientreffen
Geburtstage, Jubiläen, Taufen oder ein Treffen der ganzen Familie. Frisch gezapftes Bier in der Schenke, Grillen im Hof und Kinder, die von den Tieren begeistert sind – Gemütlichkeit für alle Generationen.
Hochzeiten
Eine Hochzeit im kleinen Kreis mit ländlicher Atmosphäre, an die Sie gerne zurückdenken werden. Trauung in der Natur, Festessen in der Schenke und Übernachtung für die Gäste direkt vor Ort.
Teambuilding und Firmenevents
Holen Sie Ihre Kollegen aus dem Büro. Tagsüber ein gemeinsames Programm oder eine Radtour in die Umgebung, abends in der Schenke oder am Grill – genau so entsteht ein gutes Team.
Haben Sie schon eine Idee für Ihre Veranstaltung? Schreiben Sie uns, wir stimmen die Details ganz nach Ihren Wünschen ab.
Veranstaltung anfragen →Unsere Apartments
Vier unterschiedlich große Apartments – von gemütlichen 30 m² bis zu 100 m² im Dachgeschoss für größere Gruppen. Doppelbett, Schlafcouch, Essecke, voll ausgestattete Küche, eigene Dusche und WC. Handtücher und Bettwäsche sind für Sie vorbereitet.
Apartment 1 (rechts)
Studio-Layout, ca. 30 m², Blick in den Hof, 3 Betten + 1 Zustellbett. Ideal für 2–3 Personen (max. 4). WLAN, Dusche, WC, Klimaanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, Küchenzeile, Essecke, Mikrowelle, TV, Föhn, Handtücher, Toilettenartikel, Parkplatz, Fahrradabstellraum.
Apartment 2 (links)
Studio-Layout, ca. 30 m², Blick in den Garten, 3 Betten + 1 Zustellbett. Ideal für 2–3 Personen (max. 4). WLAN, Dusche, WC, Klimaanlage, Wasserkocher, Kühlschrank, Küchenzeile, Essecke, Mikrowelle, TV, Föhn, Handtücher, Toilettenartikel, Parkplatz, Fahrradabstellraum.
Apartment 3
Zwei Zimmer mit Küche, ca. 80 m², Erdgeschoss (1 Stufe), Blick auf Garten und Hof, 5 Betten. Für bis zu 5 Personen. WLAN, Dusche, WC, Wasserkocher, Kühlschrank, Küche, Essecke, Mikrowelle, TV, Föhn, Handtücher, Toilettenartikel, Parkplatz, Fahrradabstellraum.
Apartment 4
Zwei Zimmer mit Küche, ca. 100 m², Dachgeschoss im 2. OG (Zugang über Treppe), Blick in den Garten, 7 Betten + 1 Zustellbett. Für bis zu 8 Personen. WLAN, Dusche, WC, Wasserkocher, Kühlschrank, Küche, Essecke, Mikrowelle, TV, Föhn, Handtücher, Toilettenartikel, Parkplatz, Fahrradabstellraum.
Leben auf dem Gehöft
Wir halten Tiere auf dem Gehöft, deshalb schätzen wir Ruhe und eine saubere Umgebung umso mehr. Aus diesem Grund können wir leider keine Gäste mit Haustieren aufnehmen.
Auf der Weide grasen Alpakas, Ziegen, Schafe und Ferkel, und mit etwas Glück entdecken Sie auch unsere Kängurus – vielleicht sogar mit einem jungen Känguru-Baby, das seiner Mutter aus dem Beutel schaut. Die Tiere sind an Menschen gewöhnt, sodass Kinder ihnen ganz nah kommen, sie füttern oder streicheln können. Ein Spaziergang entlang der Gehege ist eine schöne Abwechslung für kleine und große Besucher des Gehöfts.
Fotogalerie
Wählen Sie, was Sie interessiert.
Ausflugsziele
SEHENSWERTRatibořice und das Großmuttertal
Ein Schloss im Empirestil mit englischem Park und der Alten Bleiche, berühmt durch den Roman „Großmutter“ von Božena Němcová. Der Spaziergang durch das Großmuttertal führt an einer Mühle, einem Viadukt und Märchenstatuen bis zum Fluss Úpa. Ideal für einen ruhigen Spaziergang mit Kindern oder eine Radtour.
SEHENSWERTSchloss Náchod
Eine gotische Burg, umgebaut zur Renaissance- und Barockresidenz der Familien Piccolomini und Schaumburg-Lippe. Die Führungen zeigen historische Interieurs, eine Waffenkammer und Familiensammlungen. Vom Schlosshof hat man einen schönen Blick auf die Stadt und die umliegenden Hügel.
SEHENSWERTSchloss Nové Město nad Metují
Ein Renaissanceschloss mit großem Garten und einer überdachten Holzbrücke des Architekten Dušan Jurkovič. Im Inneren finden Sie historisches Mobiliar sowie eine Ausstellung zur Geschichte der Familie Bartoň von Dobenín. Auch ein Spaziergang über den historischen Platz unterhalb des Schlosses lohnt sich.
NATURDie Braunauer Wände
Eine ausgedehnte Sandstein-Felsenstadt mit Aussichtspunkten, Schluchten und dem Wallfahrtsort Hvězda. Ein Netz markierter Wander- und Radwege führt auch zu den benachbarten Adersbacher Felsen. Ein großartiger Ort für einen ganztägigen Naturausflug.
NATURDie Adersbach-Weckelsdorfer Felsen
Die größte Sandstein-Felsenstadt Mitteleuropas, ein Nationalnaturschutzgebiet mit engen Schluchten und Bootsfahrten auf dem See unter den Felsen. Der Weg ist markiert und auch für Familien mit Kindern gut machbar. In der Saison empfehlen wir die Anreise am Vormittag, es wird dort schnell voll.
MIT KINDERNZoo und Safari Dvůr Králové
Einer der größten Zoos Tschechiens, bekannt für seine afrikanischen Tiere und eine Safari-Route direkt zwischen Giraffen, Zebras und Nashörnern. Dazu gehört auch der Afrika-Zoo mit Ausstellungen zum Leben in Afrika. Planen Sie einen ganzen Tag ein.
SEHENSWERTSchloss Opočno
Ein Renaissanceschloss der Familie Colloredo-Mannsfeld mit wertvollen Sammlungen von Waffen, Gemälden und Jagdtrophäen. Rund um das Schloss erstreckt sich ein englischer Park, ideal für einen Spaziergang nach der Innenbesichtigung. Auch die Arkaden am Opočnoer Marktplatz sind einen Stopp wert.
NATURDas Heuscheuergebirge (Polen) – Szczeliniec
Szczeliniec Wielki ist der höchste Gipfel des Heuscheuergebirges mit bizarr erodierten Sandsteinformationen und einer Aussicht bis zum Riesengebirge. Eine Treppe mit fast 700 Stufen führt zum Gipfel, belohnt wird man mit einer der schönsten Aussichten der Umgebung. Der Ausflug lässt sich mit dem nahen Kurort Kudowa-Zdrój verbinden.
BEI REGENArtilleriefestung Dobrošov
Die größte Artilleriefestung der tschechoslowakischen Grenzbefestigung aus den Jahren 1937–1938, ein Teil der Ausstellung ist auch unterirdisch zugänglich. Eine Führung durch die unterirdischen Gänge und Kasematten ist ein toller Tipp für einen Regentag. Von der Umgebung der Festung hat man zudem einen schönen Blick nach Polen.
BERGEDas Riesengebirge (Krkonoše)
Die höchsten Berge Tschechiens mit der Schneekoppe locken im Sommer zum Wandern und Radfahren, im Winter zum Skifahren und Langlaufen. Die nächsten Hänge liegen rund um Trutnov, entferntere Orte wie Pec pod Sněžkou oder Špindlerův Mlýn sind über eine Stunde Fahrt entfernt. Auch ein guter Tipp für einen Tagesausflug mit dem Auto.
BERGEDas Adlergebirge (Orlické hory)
Ein Grenzgebirge mit langen Kammwegen, im Winter beliebte Skigebiete wie Deštné v Orlických horách oder Říčky. Im Sommer finden Sie hier ruhige Rad- und Wanderwege, auch für Familien mit Kindern geeignet. Weniger touristisch überlaufen als das Riesengebirge.
WINTERZieleniec, Polen
Ein beliebtes polnisches Skigebiet mit präparierten Pisten und im Sommer einem Netz von Radwegen und Mountainbike-Strecken. Es liegt nur kurz hinter der Grenze beim Kurort Duszniki-Zdrój. Eine gute Wahl für einen Tagesausflug, auch außerhalb der Saison.
Family Park Česká Skalice
Ein familiärer Zoopark am Rand von Česká Skalice, geführt von einem erfahrenen Tierhalter. Kinder treffen hier viele Tiere, und Sie können auch ein Erlebnisprogramm buchen, zum Beispiel mit Lemuren. Geöffnet ab März, meist am Wochenende 10–17 Uhr.
Seilpark Hopstráda
Ein Seilpark im Wald beim Schloss Náchod mit 6 Parcours und 92 Hindernissen – von einfachen Kinderstrecken bis zu anspruchsvollen Routen. Kinder sind gesichert und werden von Instruktoren betreut. Geöffnet von Mai bis Oktober, im Juli und August täglich.
Festungsmuseum Březinka
Das Festungsmuseum Běloves in Náchod zeigt die tschechoslowakischen Befestigungen von 1935–1938. Der Infanteriebunker Březinka ist im Zustand von 1938 wiederhergestellt und wird mit Führung besichtigt, in den benachbarten Objekten Voda und Lom gibt es Ausstellungen zu Armee und Befestigung. Lässt sich gut mit der Festung Dobrošov verbinden.
Kurort Kudowa-Zdrój (Polen)
Ein polnischer Kurort gleich hinter der Grenze mit großem Kurpark, Promenade und Pavillons mit frei zugänglichen Mineralquellen. Für Regentage gibt es das Spaßbad Wodny Świat mit 92 m langer Rutsche, Strömungskanal und Whirlpools. Lässt sich gut mit dem Heuscheuergebirge verbinden.
Farm Wenet Broumov
Ein Familienbauernhof am Rand von Broumov mit vielen Tierarten, von denen Kinder einige streicheln dürfen. Der Hof veranstaltet verschiedene Events und bietet auch Tierpatenschaften an. Verbinden Sie den Besuch mit einem Spaziergang durch das Braunauer Land oder die Braunauer Wände.
Wilde Löcher – Błędne Skały (Polen)
Ein Labyrinth aus Sandsteinfelsen im polnischen Nationalpark Heuscheuergebirge mit engen, bis zu 12 m tiefen Spalten, Tunneln und Felstoren. Der Durchgang dauert etwa 35 Minuten, stellenweise muss man sich ordentlich bücken. Saison etwa von Mai bis Oktober.
Baumwipfelpfad Riesengebirge
Der über 1,5 km lange Holzpfad in Janské Lázně führt durch die Baumkronen bis zu einem 45 m hohen Aussichtsturm mit Rundblick auf das Riesengebirge. Ein Erlebnis für die ganze Familie, gut kombinierbar mit einem Spaziergang durch den Kurort.
In der Umgebung finden Sie auch mehrere Aussichtstürme – gerne geben wir bei der Anreise Tipps.
Was unsere Gäste sagen
Die Unterkunft war sauber und schön. Es gibt auch eine kleine Mini-Farm (Hühner, Ziegen, Lamas, Kängurus) und man kann draußen in der Natur oder in der Schenke des Gastgebers sitzen. Der Gastgeber gibt gerne Ausflugstipps.
Eine der gemütlichsten Pensionen, was Komfort und Ausstattung angeht. Alles sauber und frisch, im Winter warm. Außergewöhnlich gute Matratzen – besser habe ich wohl nirgends geschlafen.
Ein sehr ruhiger, schöner und gemütlicher Ort. Man merkt, dass er mit Blut, Schweiß und vor allem mit Herz aufgebaut wurde. Er hat einen Zauber und eine Atmosphäre, die einen einnimmt.
Ein sehr netter Gastgeber, eine absolut fantastische Lage, ein ruhiger Ort mit Tieren auf dem Hof. Wir kommen bestimmt gerne wieder.
Kann ich eindeutig empfehlen. Es war unser zweiter Besuch und wieder super. Schöne Zimmer, ein ruhiger Ort, ein sehr gut ausgestattetes Apartment.
Angenehme Unterkunft, nette Besitzer, saubere und schön eingerichtete Zimmer. Überall schöne Natur, viele Ausflugsziele und eine gemütliche Kneipe.
Aufenthalt buchen
Wählen Sie Termin und Apartment direkt im Buchungssystem unten.
Schreiben Sie uns
Haben Sie eine Frage? Schreiben Sie uns, wir melden uns zurück.
Oder rufen Sie uns direkt an: +420 777 211 400 · info@apartmannastatku.cz
Häufige Fragen
Können wir ein Haustier mitbringen?
Nein, wir halten Tiere auf dem Gehöft, deshalb vermieten wir nicht an Gäste mit Haustieren.
Anreise und Abreise?
Anreise 16–18 Uhr, Abreise bis 10 Uhr, nach Absprache auch anders möglich.
Gibt es WLAN?
Ja, kostenlos in den Zimmern.
Gibt es Parkplätze am Gehöft?
Ja, ein befestigter Parkplatz steht zur Verfügung.
Können wir grillen?
Ja, ein Grill steht den Gästen zur Verfügung.
Können wir Fahrräder aufladen?
Ja, auf dem Gehöft steht eine Ladestation für Fahrräder und E-Bikes samt grundlegender Serviceausrüstung zur Verfügung.
Wie laufen Buchung und Zahlung ab?
Wir bestätigen Ihre Buchung, sobald der Gesamtbetrag auf Grundlage der ausgestellten Rechnung auf unserem Konto eingegangen ist.
Wie sind die Stornobedingungen?
Der Aufenthalt kann bis spätestens 30 Tage vor der Anreise storniert werden. Bei späterer Stornierung verfällt der gezahlte Betrag in voller Höhe.
Was kostet die Unterkunft?
Der Preis richtet sich nach Belegung und Aufenthaltsdauer und wird individuell vereinbart. Schreiben Sie uns Ihren Termin und die Personenzahl, wir schicken Ihnen gerne ein Angebot.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026
Wer Ihre Daten verarbeitet
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die KAMALUDOXX s.r.o., IČ 21878153, mit Sitz in Horní Kostelec 35, 549 41 Červený Kostelec, Tschechien, Betreiberin der Website Apartmán na statku (apartmannastatku.cz). Kontakt: info@apartmannastatku.cz, Tel. +420 777 211 400.
Welche Daten wir verarbeiten und warum
Wir verarbeiten personenbezogene Daten in zwei Fällen: wenn Sie unser Kontakt- oder Anfrageformular absenden (Name, E-Mail-Adresse, Telefon, Aufenthaltszeitraum und Nachricht) oder wenn Sie über das auf unserer Website eingebundene Buchungssystem eine Reservierung vornehmen. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung. Rechtsgrundlage ist die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage bzw. die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Wie Ihre Daten weitergegeben und gespeichert werden
Nachrichten aus unserem Anfrageformular werden an unsere Kontakt-E-Mail-Adresse zugestellt; die Zustellung kann durch unseren E-Mail-Anbieter erfolgen, der seinen eigenen Datenschutzbestimmungen unterliegt. Buchungen werden über das Reservierungssystem Trevlix (book.trevlix.com) abgewickelt, das bei einer Buchung Ihre Daten als eigenständiger Verantwortlicher gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Wir speichern Daten so lange, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer eventuellen weiteren Zusammenarbeit erforderlich ist, höchstens jedoch 3 Jahre.
Cookies und Dritte
Die Website selbst setzt keine Cookies zur Besucherverfolgung und verwendet keine Marketing-Tools. Das Buchungsformular wird von book.trevlix.com per iframe auf der Seite eingebunden – dieser Dienst kann bei Nutzung eigene Cookies gemäß seinen eigenen Datenschutzbestimmungen setzen. Die Karte auf der Seite wird über den Dienst Google Maps geladen. Die Schriftarten werden direkt von unserem Server geladen, dafür wird kein Drittanbieter genutzt.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht. Wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen bitte per E-Mail an info@apartmannastatku.cz. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der tschechischen Datenschutzbehörde einzureichen (uoou.gov.cz).