Ostatnia aktualizacja: październik 2026
Kto przetwarza dane
Administratorem danych osobowych jest spółka KAMALUDOXX s.r.o., IČ 21878153, z siedzibą Horní Kostelec 35, 549 41 Červený Kostelec, operator strony Apartmán na statku (apartmannastatku.cz). Kontakt: info@apartmannastatku.cz, tel. +420 777 211 400.
Jakie dane przetwarzamy i dlaczego
Dane osobowe przetwarzamy w dwóch przypadkach: gdy wyślesz nam formularz zapytania (imię, adres e-mail, telefon, termin pobytu oraz treść wiadomości), lub gdy dokonasz rezerwacji przez system rezerwacyjny umieszczony na naszej stronie. Dane te wykorzystujemy wyłącznie do obsługi Twojego zapytania lub rezerwacji. Podstawą prawną jest podjęcie działań przed zawarciem umowy na Twoje żądanie, ewentualnie wykonanie umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO).
Jak dane są przekazywane i przechowywane
Wiadomość z formularza zapytania jest dostarczana na nasz kontaktowy adres e-mail; jej doręczenie może zapewniać dostawca skrzynki e-mail, który kieruje się własnymi zasadami ochrony danych. Rezerwacja odbywa się za pośrednictwem systemu rezerwacyjnego Trevlix (book.trevlix.com), który przy jej realizacji przetwarza Twoje dane jako samodzielny administrator zgodnie z własnymi zasadami ochrony danych osobowych. Dane przechowujemy przez czas niezbędny do obsługi zapytania oraz ewentualnej dalszej współpracy, maksymalnie 3 lata.
Pliki cookie i strony trzecie
Strona sama nie ustawia żadnych plików cookie do śledzenia ruchu i nie wykorzystuje narzędzi marketingowych. Formularz rezerwacyjny jest osadzony na stronie z serwera book.trevlix.com w formie tzw. iframe – ta usługa może podczas korzystania z niej zapisywać własne pliki cookie zgodnie ze swoimi zasadami ochrony danych osobowych. Mapa na stronie jest ładowana z usługi Google Maps. Czcionki są przechowywane bezpośrednio na naszym serwerze, więc do ich ładowania nie jest wykorzystywana żadna strona trzecia. Ruch na stronie mierzymy anonimowo za pomocą narzędzia Koko Analytics, które działa bezpośrednio na naszym serwerze, nie używa plików cookie, nie zapisuje adresów IP i nie przekazuje danych stronom trzecim.
Twoje prawa
Masz prawo do dostępu do swoich danych, ich poprawiania lub usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz prawo do wniesienia sprzeciwu. Ze swoim żądaniem skontaktuj się z nami e-mailem na info@apartmannastatku.cz. Masz również prawo wnieść skargę do czeskiego Urzędu Ochrony Danych Osobowych (uoou.gov.cz).