A mountain retreat where the animals wish you goodnight
Renovated apartments, a clean setting and nature all around. Day trips in every direction – the Giant Mountains, the Eagle Mountains, the Adršpach Rocks.
Czech TelevisionAs seen on
Welcome to our farm apartments in Červený Kostelec
Looking for perfect countryside calm, while still having the best day trips within easy reach? Our guesthouse offers cosy accommodation in the heart of the Kladsko Borderland. Whether you’re after relaxation on the farm or planning an active holiday, you’ll find the perfect base here.
Trips and activities all year round
Whenever you visit, the area around Červený Kostelec won’t let you sit still:
Water and summer fun
On hot days you can cool off right here in our own pond, in the nearby Špinka and Brodský ponds, or head to the Rozkoš reservoir (known as the „East Bohemian Sea“), perfect for swimming and paddleboarding.
Rock cities and nature
In spring and autumn, head out to the breathtaking Adršpach-Teplice Rocks, the Broumov Walls, or take a stroll through the picturesque Babiččino údolí (Grandmother’s Valley).
Cycling in every direction
Hop on your bike and ride the trails in the Jestřebí Mountains. More demanding cyclists can also easily reach the ridges of the Giant Mountains and the Eagle Mountains. Families with children will enjoy the new cycle paths around the Rozkoš reservoir.
Winter fun
Once the snow falls, the area offers beautiful cross-country ski trails and romantic walks through the quiet, snow-covered countryside. Ski lifts and slopes – not just for beginners – are close by too.
After a day out or some sport, you can pour yourself a beer straight from the tap in our tavern. Whether you just want to sit back or enjoy good times with friends and family, the tavern is here for you.
Celebrations, weddings and team building
The farm is not just a place to unwind – it is also a wonderful setting for moments you will never forget. A cosy tavern with a bar, an open-air grill, animals grazing in the pasture and views across the Kladsko Borderland create a backdrop no banquet hall can match. And when the evening turns into night, your guests don’t have to go anywhere – their apartment is just a few steps away.
Parties and family gatherings
Birthdays, anniversaries, christenings or a get-together of the whole family. Draught beer in the tavern, a barbecue in the yard and children thrilled by the animals – a great time for every generation.
Weddings
An intimate wedding with a countryside atmosphere you will love to remember. A ceremony in nature, a feast in the tavern and accommodation for your guests right on site.
Team building and company events
Get your colleagues out of the office. A shared programme or a bike trip around the area during the day, and an evening in the tavern or by the grill – that is how great teams are built.
Have an event in mind? Write to us and we will tailor the details to you.
Enquire about your event →Our apartments
Four apartments of different sizes – from a cosy 30 m² up to a 100 m² attic apartment for larger groups. Double bed, sofa bed, dining corner, fully equipped kitchen, private shower and toilet. Towels and bedding are ready for you.
Apartment 1 (right)
Studio layout, approx. 30 m², courtyard view, 3 beds + 1 extra bed. Ideal for 2–3 guests (max. 4). Wi-Fi, shower, toilet, air conditioning, kettle, fridge, kitchenette, dining corner, microwave, TV, hairdryer, towels, toiletries, parking, bike storage.
Apartment 2 (left)
Studio layout, approx. 30 m², garden view, 3 beds + 1 extra bed. Ideal for 2–3 guests (max. 4). Wi-Fi, shower, toilet, air conditioning, kettle, fridge, kitchenette, dining corner, microwave, TV, hairdryer, towels, toiletries, parking, bike storage.
Apartment 3
Two rooms + kitchen, approx. 80 m², ground floor (1 step), garden and courtyard view, 5 beds. For up to 5 guests. Wi-Fi, shower, toilet, kettle, fridge, kitchen, dining corner, microwave, TV, hairdryer, towels, toiletries, parking, bike storage.
Apartment 4
Two rooms + kitchen, approx. 100 m², attic on the 2nd floor (stairs access), garden view, 7 beds + 1 extra bed. For up to 8 guests. Wi-Fi, shower, toilet, kettle, fridge, kitchen, dining corner, microwave, TV, hairdryer, towels, toiletries, parking, bike storage.
Life on the farm
We keep animals on the farm, which is why we value peace and a clean environment all the more. For this reason we are unable to accommodate guests with pets.
Alpacas, goats, sheep and piglets graze in the pasture, and if you’re lucky, you might spot our kangaroos too – perhaps with a young joey peeking out of its mother’s pouch. The animals are used to people, so children can safely get close, feed them, or give them a gentle pat. A walk around the enclosures is a lovely treat for young and old visitors alike.
Photo gallery
Choose what interests you.
Where to go
SIGHTSRatibořice and Babiččino údolí
An Empire-style chateau with an English park and the Old Bleachery, made famous by Božena Němcová’s novel Grandmother. The walk through Babiččino údolí passes a mill, a viaduct and fairy-tale statues down to the river Úpa. Ideal for a quiet walk with children or a bike trip.
SIGHTSNáchod Chateau
A Gothic castle rebuilt into a Renaissance and Baroque residence of the Piccolomini and Schaumburg-Lippe families. The tour routes show period interiors, an armoury and family collections. The courtyard offers a lovely view of the town and surrounding hills.
SIGHTSNové Město nad Metují Chateau
A Renaissance chateau with an extensive garden and a covered wooden bridge by architect Dušan Jurkovič. Inside you’ll find period furniture and an exhibition on the history of the Bartoň family of Dobenín. A walk through the historic square below the chateau is also worthwhile.
NATUREThe Broumov Walls
An extensive sandstone rock city with lookouts, ravines and the Hvězda pilgrimage site. A network of marked hiking and cycling trails also leads to the neighbouring Adršpach Rocks. A great spot for a full day out in nature.
NATUREThe Adršpach-Teplice Rocks
The largest sandstone rock city in Central Europe, a national nature reserve with narrow gorges and boat trips on the lake beneath the rocks. The trail is marked and manageable for families with children. In season we recommend arriving in the morning, as it gets busy.
WITH KIDSDvůr Králové Zoo and Safari
One of the largest zoos in the Czech Republic, famous for its African animals and a safari route right among giraffes, zebras and rhinos. It also includes the African Zoo with exhibits on life in Africa. Plan for a full day out.
SIGHTSOpočno Chateau
A Renaissance chateau of the Colloredo-Mannsfeld family with valuable collections of weapons, paintings and hunting trophies. An English park surrounds the chateau, ideal for a walk after touring the interiors. The arcades on Opočno’s square are also worth a stop.
NATUREThe Table Mountains (Poland) – Szczeliniec
Szczeliniec Wielki is the highest peak of the Table Mountains, with bizarre eroded sandstone formations and a view all the way to the Giant Mountains. A staircase of nearly 700 steps leads to the top, but the reward is one of the finest views in the area. You can combine the trip with the nearby Kudowa-Zdrój spa town.
RAINY DAYSDobrošov Artillery Fortress
The largest artillery fortress of the Czechoslovak border fortifications from 1937–1938, with part of the exhibition accessible underground. A tour of the underground corridors and casemates is a great tip for a rainy day. The area around the fortress also offers a lovely view into Poland.
MOUNTAINSThe Giant Mountains (Krkonoše)
The highest mountains in the Czech Republic, with Sněžka, draw visitors in summer for hiking and cycling, and in winter for skiing and cross-country skiing. The nearest slopes are around Trutnov, while more distant resorts like Pec pod Sněžkou or Špindlerův Mlýn are over an hour’s drive away. A good tip for a day trip by car too.
MOUNTAINSThe Eagle Mountains (Orlické hory)
A border mountain range with long ridge trails; in winter, popular ski resorts such as Deštné v Orlických horách or Říčky. In summer you’ll find quiet cycling and hiking trails, suitable for families with children too. Less crowded with tourists than the Giant Mountains.
WINTERZieleniec, Poland
A popular Polish ski resort with groomed slopes, and in summer a network of cycling trails and mountain bike routes. It lies just across the border near the spa town of Duszniki-Zdrój. A good choice for a day trip, even outside the season.
Family Park Česká Skalice
A family zoo park on the edge of Česká Skalice, run by an experienced animal keeper. Children will meet lots of animals and you can also book a hands-on experience, for example with lemurs. Open from March, mostly at weekends 10 am–5 pm.
Hopstráda rope park
A rope park in the woods by Náchod Castle with 6 courses and 92 obstacles – from easy children's routes to demanding courses. Children are secured and supervised by instructors. Open May to October, daily in July and August.
Březinka fortress open-air museum
The Běloves fortress museum in Náchod presents Czechoslovak fortifications from 1935–1938. The Březinka infantry blockhouse has been restored to its 1938 condition and can be visited with a guide; the neighbouring Voda and Lom bunkers host exhibitions on the army and fortifications. Easy to combine with the Dobrošov fortress.
Kudowa-Zdrój spa (Poland)
A Polish spa town just across the border with a large spa park, a promenade and pavilions with freely accessible mineral springs. For a rainy day there is the Wodny Świat water park with a 92 m slide, a lazy river and whirlpools. Easy to combine with the Table Mountains.
Wenet Farm, Broumov
A family farm on the edge of Broumov with many kinds of animals, some of which children can stroke. The farm holds various events and also offers animal adoption. Combine your visit with a walk around the Broumov area or the Broumov Walls.
Błędne Skały (Poland)
A labyrinth of sandstone rocks in the Polish Table Mountains National Park, with narrow crevices up to 12 metres deep, tunnels and rock gates. The walk through takes about 35 minutes and in places you really have to duck. The season runs roughly from May to October.
Giant Mountains Treetop Walk
A wooden walkway over 1.5 km long in Janské Lázně leads through the treetops to a 45 m lookout tower with a panoramic view of the Giant Mountains. A great experience for the whole family, easy to combine with a stroll through the spa town.
You’ll also find a number of lookout towers in the area – we’re happy to recommend some tips on arrival.
What our guests say
The accommodation was clean and lovely. There is a little mini farm (hens, goats, llamas, kangaroos) and you can sit outside in nature or in the host's tavern. The host is happy to suggest where to go.
One of the most comfortable guesthouses in terms of comfort and amenities. Everything clean and fresh, warm in winter. Exceptionally good mattresses – I have probably never slept better.
A very quiet, beautiful and cosy place. You can tell it was built with blood, sweat and above all heart. It has a charm and atmosphere that draws you in.
A very kind host, an absolutely fantastic location, a peaceful place with animals on the farm. We will definitely be happy to come back.
I can definitely recommend it. It was our second visit and it was great again. Lovely rooms, a quiet place, a very well-equipped apartment.
Pleasant accommodation, kind owners, clean and beautifully furnished rooms. Beautiful nature all around, lots of places for trips and a cosy little pub.
Book your stay
Choose your dates and apartment directly in the booking system below.
Write to us
Have a question? Write to us and we’ll get back to you.
Or call us directly: +420 777 211 400 · info@apartmannastatku.cz
Frequently asked questions
Can we bring a pet?
No, we keep animals on the farm, so we are unable to accommodate guests with pets.
Check-in and check-out?
Check-in 4–6 PM, check-out by 10 AM, other times possible by arrangement.
Is Wi-Fi available?
Yes, free of charge in the rooms.
Is there parking at the farm?
Yes, paved parking is available.
Can we grill?
Yes, a BBQ grill is available for guests.
Can we charge bikes?
Yes, a charging station for bikes and e-bikes is available on the farm, along with basic service equipment.
How do booking and payment work?
We confirm your booking once the full amount has been paid to our account based on the invoice we send you.
What is the cancellation policy?
You can cancel your stay no later than 30 days before arrival. For later cancellations the full amount paid is forfeited.
How much does the stay cost?
The price depends on the number of guests and the length of stay and is agreed individually. Send us your dates and number of guests and we will gladly send you an offer.
Last updated: October 2026
Who processes your data
The data controller is KAMALUDOXX s.r.o., Company ID 21878153, registered at Horní Kostelec 35, 549 41 Červený Kostelec, Czech Republic, operator of the Apartmán na statku website (apartmannastatku.cz). Contact: info@apartmannastatku.cz, tel. +420 777 211 400.
What data we process and why
We process personal data in two cases: when you submit our contact or inquiry form (name, email address, phone, dates of stay and message), or when you make a booking through the reservation system embedded on our site. We use this data solely to handle your inquiry or booking. The legal basis is the taking of steps at your request prior to entering into a contract, or performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
How your data is transferred and stored
Messages from our inquiry form are delivered to our contact email; delivery may be handled by our email provider, who follows its own privacy policy. Bookings are processed through the Trevlix reservation system (book.trevlix.com), which, when a booking is made, processes your data as an independent controller under its own privacy policy. We keep data for as long as necessary to handle your inquiry and any follow-up cooperation, for a maximum of 3 years.
Cookies and third parties
The website itself does not set any cookies for tracking visits and does not use marketing tools. The booking form is embedded on the page from book.trevlix.com via an iframe – this service may set its own cookies when used, under its own privacy policy. The map on the page is loaded from the Google Maps service. Fonts are hosted on our own server, so no third party is involved in loading them.
Your rights
You have the right to access your data, to have it corrected or erased, to restrict processing, to data portability, and the right to object. Please contact us by email at info@apartmannastatku.cz with any request. You also have the right to lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (uoou.gov.cz).